Ulises does love to dance. He & Heather get down for hours.

He meant to check out the room & look for suspicious types, but Ulises isn't looking at anything accept Heather. It's past last call & the dj is packing it up, but Ulises & Heather are in their own groove.

This is definitely NOT proper behavior for an underover cop. Right now, he doesn't care.

"I'll see you tomorrow, in Venice, " he says "Drive home safely".