The voice acting for the surf game is way easy, he just has to say things like "dude" and "awesome" like he means it.

Torsten tells him he did a great job with the voices & next week they'll take some pictures for their computer generated image thing. This is the easiest job ever.

And it comes with a benefits package in the form of the hottie receptionist, Nina

Nina is the active, sporty type. Coby's usual dish...

He's getting his groove back, he thinks, he's finally over Ti enough to even be friendly with the Rain-dude.

Coby asks Nina to go to the beach with him, hang around Venice, get a drink & go dancing.

She would love to hang out at the beach with Coby. Excellent.

He even gets a hug before he takes off.